Saturday, June 5, 2010

Second guess

Why must I always second guess myself when it comes to replying to a comment that is in Spanish? Most of the time I know all the words and can translate in my mind to English, yet I still go to my dictionary or online translation site to make sure.

Sigh. Maybe after being in a Spanish class again I will be more confident.

1 comment:

  1. Just do it! You might end up saying something stupid. Like when I came home from Mexico, I realized, whenever people asked me what I'm going to school for, I told them "to learn English" rather than "to teach English." Oops. But that's how you get better! Believe me, I'll never make that mistake again. You can get better by studying, but in the end it's talking that really makes a difference.